Like creating decorated minifig, you can easily apply image files (.png file type only) to a selected part. It currently supports 28 parts and will keep expanding its coverage. Once done applying and adjusting an image, choose either to add it to the viewport or export it to Studio.